Rejestracja samochodu z USA w 2025 roku – opłaty i formalności

Praktyczny pickup? Wielki dodge? A może potężny mustang? Amerykańskie samochody ciągle robią wrażenie, poruszając się po polskich drogach, ale znalezienie wymarzonego egzemplarza wcale nie jest proste. Dlatego czasem trzeba taki pojazd sprowadzić, a później go zarejestrować. Interesuje Cię rejestracja samochodu z USA w 2025 roku? Poniżej znajdziesz aktualne informacje.

Sprowadzanie samochodów ze Stanów Zjednoczonych obecnie może nie jest najpopularniejszym sposobem na pozyskanie pojazdu, ale w Polsce wciąż nie brakuje miłośników aut jak z amerykańskich filmów. Jednocześnie zakup samochodu z USA – podobnie jak jego rejestracja – jest bardziej czasochłonny i kosztowny. Jeżeli myślisz o aucie właśnie ze Stanów Zjednoczonych, zapoznaj się z poniższym artykułem.

Jak przebiega rejestracja samochodu z USA krok po kroku?

Do rejestracji samochodu z USA najlepiej podejść metodycznie. To ważne, bo rejestracja auta ze Stanów Zjednoczonych – inaczej niż rejestracja używanego pojazdu kupionego w Polsce – nie sprowadza się jedynie do złożenia wniosku (wraz z umową zakupu, dowodem rejestracyjnym i tablicami rejestracyjnymi) w wydziale komunikacji. W tym przypadku niezbędne jest dużo więcej czynności, których wykonanie musi zostać potwierdzone stosownymi dokumentami.

Rejestracja samochodu z USA krok po kroku:

1. Opłacenie cła, VAT-u i akcyzy za auto z USA
2. Techniczne przystosowanie samochodu z USA i badanie techniczne pojazdu
3. Przetłumaczenie dokumentów
4. Wypełnienie wniosku o rejestrację samochodu z USA
5. Skompletowanie załączników do wniosku i uregulowanie opłaty
6. Złożenie kompletnego wniosku
7. Odebranie tablic rejestracyjnych i dowodu rejestracyjnego

Sprawdź, ile zapłacisz za OC i AC auta z USA

Z jakimi opłatami wiąże się sprowadzenie auta z USA?

Po wyładowaniu w porcie na terenie Unii Europejskiej auto przechodzi odprawę celną. Po niej zostanie naliczone cło, które musi zapłacić właściciel pojazdu. W przypadku samochodów osobowych cło wynosi 10 proc. od wartości pojazdu oraz kosztów jego sprowadzenia. Gdyby jednak sprowadzony samochód osobowy był egzemplarzem zabytkowym, to cło (podobnie jak akcyza) nie wystąpią.

Zapłacić trzeba też VAT – to kolejna opłata, która występuje w związku ze sprowadzeniem auta ze Stanów Zjednoczonych. Stawka VAT jest zależna od państwa, do którego auto zostało sprowadzone. W Polsce VAT na auto z USA wynosi 23 proc., z kolei w Niemczech – 19 proc. I to właśnie m.in. z tego powodu Polacy często decydują się sprowadzać pojazdy do niemieckich portów, a następnie drogą lądową transportować je do kraju.

Ostatnią opłatą, jaką trzeba odprowadzić po sprowadzeniu samochodu z USA, jest akcyza. Wysokość akcyzy została powiązana z wartością pojazdu. I tak, akcyzę w wysokości 3,1 proc. wartości pojazdu zapłacą właściciele samochodów z silnikiem o pojemności do 2000 cm3. Jeżeli pojemność silnika będzie wyższa, stawka akcyzy również wzrośnie – wówczas wyniesie ona 18,6 proc.

Jak przygotować auto z USA do rejestracji?

Samochód sprowadzony ze Stanów Zjednoczonych nie przejdzie od razu badań technicznych. Powód jest prosty – auta te są inaczej skonstruowane niż pojazdy dopuszczane do jazdy po polskich drogach. W praktyce oznacza to, że samochód z portu powinien zostać przewieziony lawetą do warsztatu, w którym zostaną dokonane niezbędne przeróbki. Badanie techniczne będzie dopiero kolejny krokiem.

Przeróbki obejmują choćby:

• Oświetlenie. W USA samochody na ogół mają reflektory symetryczne, a w Europie światła muszą być asymetryczne (zapewnia to lepsze doświetlenie pobocza). Oprócz tego amerykańskie kierunkowskazy na ogół są czerwone (w Europie wymagane są pomarańczowe), samochody z USA często nie mają też tylnego światła przeciwmgielnego.
• Prędkościomierz. Musi pokazywać prędkość w kilometrach na godzinę (km/h), tymczasem w Stanach Zjednoczonych z reguły są to mile na godzinę (mph). Jeżeli prędkościomierz samochodu posiada obie skale, to przejdzie badania w Polsce.
• Układ wydechowy. W Europie restrykcyjne normy emisji spalin są wyższe niż w USA, więc niewykluczone, że samochód sprowadzony ze stanów będzie trzeba dostosować do polskich przepisów.

Sprawdź składkę OC/AC przed rejestracją samochodu

Jakie dokumenty przetłumaczyć do rejestracji auta z USA?

Niektóre dokumenty związane ze sprowadzeniem samochodu z USA będą sporządzone w języku obcym – angielskim czy np. niemieckim. To właśnie je należy przetłumaczyć. Jeżeli do wniosku o rejestrację samochodu nie zostaną dołączone tłumaczenia, to wniosek zostanie uznany za niekompletny – rejestracja nie będzie możliwa. Tłumaczeń nie można też wykonać we własnym zakresie – przekład należy zlecić tłumaczowi przysięgłemu.

Lista dokumentów, które trzeba przetłumaczyć, aby zarejestrować auto z USA:

1. Umowa ze sprzedającym lub inny dowód własności. Wyjątkiem jest sytuacja, gdy została ona sporządzona w dwóch językach – angielskim i polskim.
2. Certificate of Title. To oficjalny dokument, który jest wydawany przez uprawniony organ i potwierdza prawo danej osoby do nieruchomości lub ruchomości – w tym przypadku samochodu.
3. Dokumenty dotyczące odprawy celnej, w szczególności dowód zapłaty cła. Ich tłumaczenie będzie jednak potrzebne jedynie wówczas, gdy odprawa miała miejsce poza granicami Polski.
4. Dowód rejestracyjny. Tłumaczenie jest niezbędne, gdyż amerykański dowód rejestracyjny nie zawiera kodów ujednoliconych na poziomie UE.

Jakie dokumenty są potrzebne do zarejestrowania auta z USA?

Kompletny wniosek, na podstawie którego urzędnik będzie mógł zarejestrować samochód z USA, obejmuje wypełniony formularz wniosku i załączniki. Wzór wniosku o rejestrację jest jeden, bez względu na status auta (nowe/używane) i jego pochodzenie – dokument można pobrać m.in. ze strony internetowej gov.pl. Wypełniając wniosek, należy wskazać dokumenty, które zostaną do niego następnie dołączone jako załączniki. Wymagane są:

• dokument, który potwierdzi, że jest się właścicielem pojazdu – przykładowo wspomniana umowa kupna/sprzedaży;
• dotychczasowe tablice rejestracyjne pojazdu – tylko wówczas, gdy auto je posiada;
• potwierdzenia wszystkich opłat;
• zaświadczenie o pozytywnym wyniku badania technicznego;
• dowód rejestracyjny;
• dowód odprawy celnej.

Ile kosztuje rejestracja auta z USA?

Procedura rejestracji samochodu, która potwierdzi jego dopuszczenie do ruchu drogowego, również wiąże się z opłatami. Ile kosztuje zarejestrowanie samochodu osobowego z USA? 160 zł, gdy właściciel zdecyduje się na standardowe tablice rejestracyjne i 1080 zł, gdy zawnioskuje o indywidualne tablice rejestracyjne.

Na powyższe kwoty składają się następujące opłaty:

• 66,50 zł – opłata za dowód rejestracyjny i komplet znaków legalizacyjnych;
• 13,50 zł – opłata za pozwolenie czasowe;
• 80 zł – standardowe tablice rejestracyjne;
• 1000 zł – indywidualne tablice rejestracyjne.

W jakim terminie zarejestrować samochód z USA?

Po zmianie przepisów na zarejestrowanie samochodu z USA jest 30 dni od dnia dopuszczenia do obrotu przez organ Krajowej Administracji Skarbowej. Jeżeli samochód nie zostanie zarejestrowany w wymaganym terminie, jego właściciel może spodziewać się kary w wysokości 500 zł. Gdyby zwlekał dłużej (powyżej 180 dni), kara będzie jeszcze bardziej dotkliwa – urośnie do kwoty 1000 zł.

Standardem jest, że podczas pierwszej wizyty właściciela w urzędzie komunikacji pojazd zostanie zarejestrowany czasowo na 30 dni (urzędnik wyda pozwolenie czasowe, tablice rejestracyjne i nalepkę kontrolną, które pozwolą poruszać się autem po drogach). Z kolei w ciągu 30 dni kalendarzowych urzędnik zarejestruje pojazd na stałe. O tym, że dowód rejestracyjny czeka na odbiór, właściciel pojazdu zostanie poinformowany np. SMS-em.

Kiedy ubezpieczyć samochód sprowadzony z USA?

Pojazd sprowadzony z USA zazwyczaj jest już wyrejestrowany w kraju pochodzenia. W takim przypadku można wykupić najpierw krótkoterminowe (na okres 30 dni) ubezpieczenie OC. Miesiąc to wystarczająco dużo czasu, aby zgromadzić niezbędne dokumenty, uzyskać tłumaczenia czy wypełnić wniosek o rejestrację auta z USA.

Przed zakończeniem obowiązywania polisy krótkoterminowej pozostaje wykupić całoroczne ubezpieczenie OC. W przypadku nowszych samochodów warto rozważyć też dodatkowe polisy – mienie o wyższej wartości dobrze chronić będzie ubezpieczenie AC. Z kolei ubezpieczenie assistance wesprze kierowcę w razie problemów w trasie.

Ile kosztuje ubezpieczenie dla samochodu z USA?

Wśród wielu kierowców pokutuje przekonanie, że ubezpieczenie OC samochodu sprowadzonego z USA jest znacznie droższe w porównaniu do samochodu zakupionego w Polsce lub sprowadzonego z innych krajów Unii Europejskiej. Czy tkwi w tym ziarnko prawdy? Niekoniecznie – cena polisy nie zależy wyłącznie od parametrów pojazdu, ale również od informacji o kierowcy. Dobrze widać to na poniższych przykładach.

		652,00 zł rata od 371.00
OC	AC	Assistance	NNW
Dodatkowo: AC Mini
Sprawdź składkę
		1938,00 zł rata od 1081.00
OC	AC	Assistance	NNW
Dodatkowo: AC Mini
Sprawdź składkę
		4582,00 zł rata od 2546.00
OC	AC	Assistance	NNW
Sprawdź składkę

		686,00 zł rata od 377.00
OC	AC	Assistance	NNW
Dodatkowo: AC Mini
Sprawdź składkę
		4685,00 zł rata od 4685.00
OC	AC	Assistance	NNW
Sprawdź składkę
		5720,00 zł rata od 3667.00
OC	AC	Assistance	NNW
Sprawdź składkę

Dopiero zastanawiasz się nad sprowadzeniem samochodu ze Stanów Zjednoczonych do Polski? Za pośrednictwem naszego kalkulatora OC/AC możesz wyliczyć składkę ubezpieczenia zarówno dla już sprowadzonych pojazdów, jak i aut, których zakup rozważasz. Jak widać na powyższych przykładach, możesz dodatkowo ograniczyć koszty – do wyboru masz różne oferty od wiodących na polskim rynku firm ubezpieczeniowych.

Oblicz składkę OC/AC

Podobne wpisy

Oferty OC dla młodego kierowcy – co wpływa na cenę OC? Jak i kiedy złożyć wypowiedzenie OC PZU? Ubezpieczenie OC samochodu ciężarowego – ile kosztuje w 2024 r.? Ubezpieczenie OC na pół roku – czy to możliwe?